فيلم Mommy مترجم اون لاين

فيلم دراما يحكي قصة "ديان ديبريه" البالغة من العمر أربعين عام- تلقب بـ"داي"- والأرملة منذ ثلاث سنوات، يعتبرها الناس فقيرة، لكنها تفعل كل ما بوسعها- بما في ذلك تمايلها أمام أصحاب العمل لكي ينجذبوا إلى جسدها- لكي تحصل على حياة كريمة، وتتأثر قدرتها على جني المال عندما تقرر إخراج ولدها الوحيد "ستيف ديبريه" البالغ من العمر 15 عاما من مصحة تسبق مرحلة دخول دور رعاية الأحداث. قامت بإدخاله المصحة عقب وفاة أبيه مباشرة بسبب مرض "اضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط" ونوبات الهياج الشديدة التي تصيبه، حيث تم طرده من أخر منِشأة في سلسة المنشآت الطويلة التي طرد منها، حيث أشعل النار في المطعم وأصيب طفل أخر في الحريق، كان السبب في اتخاذها ذلك القرار هو عدم رغبتها في البديل، وهو إرساله إلى دار رعاية الأحداث حيث يصعب إعادة تأهيله. ترتب على إخراجه ضرورة ملازمته مما يعني القيام بعملها من المنزل، ورغم الصراخ والشتائم فيما بينهما وميل "ستيف" إلى استخدام العنف ضدها فإن "داي" و"ستيڨ" في الواقع يحبان بعضهما، وأحيانا تظهر عواطفه مثل عقدة "أوديب" لأنه يحتاج إلى اهتمامها الكامل، وبالتحديد عندما يقترب منها أحد الرجال. تتأثر حياتهما الشخصية والعائلية بدخول اثنين من الجيران إليها. الأول هو المحامي "بول" الذي يقوم بمساعدة "ستيف" في حل مشاكله القانونية ولديه ميول شهوانية نحو"داي"، والثانية والأكثر أهمية وهي "كايلا" التي تعيش على الجانب الآخر من الشارع برفقة زوجها "باتريك" وابنتهما المراهقة، وهم يعيشون في حالة انتقال دائم وفقا لوظيفة "باتريك"، و"كايلا" مدرسة تعمل في المرحلة الثانوية، وفي إجازة حاليا تحاول فيها البحث عن حل لبعض المشاكل العاطفية الخاصة بها، والتي تبدو عليها بوضوح على حديثها المتلعثم حينما تشعر بالعجز عن التصرف في حياتها، وتكتشف "كيلا" أنها في احتياج إلى عائلة "ديبريه" بقدر احتياجهما لها.